Protezione dei dati

1. Una panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni offrono una panoramica di facile consultazione su cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Il termine “dati personali“" comprende tutte le informazioni che possono essere utilizzate per identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate in materia di protezione dei dati, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati, riportata di seguito.

Registrazione dei dati su questo sito web

Chi è il responsabile della registrazione dei dati su questo sito web (ovvero il “titolare del trattamento“)?

I dati presenti su questo sito web sono trattati dal gestore del sito, i cui recapiti sono disponibili nella sezione "Informazioni sul soggetto responsabile (denominato 'titolare del trattamento' ai sensi del GDPR)" della presente Informativa sulla privacy.

Come registriamo i vostri dati?

Raccogliamo i tuoi dati in seguito alla loro condivisione con noi. Si può trattare, ad esempio, di informazioni inserite nel nostro modulo di contatto.

Altri dati vengono registrati automaticamente dai nostri sistemi informatici, oppure previa acquisizione del vostro consenso durante la visita al sito web. Si tratta principalmente di informazioni di natura tecnica (ad esempio, browser web, sistema operativo o orario di accesso al sito). Tali informazioni vengono registrate automaticamente al momento dell'accesso al sito web.

Per quali finalità utilizziamo i vostri dati?

Una parte delle informazioni viene generata per garantire il funzionamento del sito web privo di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare le abitudini di utilizzo dell'utente.

Quali diritti hai riguardo alle tue informazioni?

Ha il diritto di ricevere informazioni sull'origine, sui destinatari e sulle finalità dei Suoi dati personali archiviati, in qualsiasi momento e a titolo gratuito. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione dei Suoi dati. Qualora abbia prestato il consenso al trattamento dei dati, ha la facoltà di revocarlo in qualsiasi momento; tale revoca avrà effetto su tutti i trattamenti futuri. Le è altresì riconosciuto il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati in determinate circostanze. Infine, ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Non esitate a contattarci in qualsiasi momento per eventuali domande su questo o altri aspetti relativi alla protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti forniti da terze parti

È possibile che le vostre abitudini di navigazione vengano analizzate statisticamente quando visitate questo sito web. Tali analisi vengono effettuate principalmente mediante quelli che definiamo programmi di analisi.

Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi, si prega di consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati riportata di seguito.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente provider:

Strato

Il fornitore è Strato AG, Otto-Ostrowski-Strasse 7, 10249 Berlino (di seguito denominata "Strato"). Quando visitate il nostro sito web, Strato registra diversi file di log, inclusi i vostri indirizzi IP.

Per ulteriori informazioni, consultate l'Informativa sulla privacy di Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.

Strato viene utilizzato ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Abbiamo un legittimo interesse a garantire una visualizzazione del nostro sito web che sia la più affidabile possibile. Qualora sia stato ottenuto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'art. 25, paragrafo 1 del TTDSG, nella misura in cui tale consenso includa la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. *device fingerprinting*) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Elaborazione dei dati

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di questo sito web e delle relative pagine prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Pertanto, trattiamo i vostri dati personali come informazioni riservate e in conformità con le disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e con la presente Informativa sulla protezione dei dati.

Ogni volta che si utilizza questo sito web, vengono raccolte diverse informazioni di carattere personale. Per dati personali si intendono le informazioni che consentono di identificare personalmente l'utente. La presente informativa sulla protezione dei dati illustra quali dati vengono raccolti e le finalità del loro utilizzo, nonché le modalità e gli scopi della raccolta delle informazioni.

Con la presente vi informiamo che la trasmissione di dati via Internet (ad es. tramite comunicazioni e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso da parte di terzi.

Informazioni sul soggetto responsabile (denominato ”titolare del trattamento” nel GDPR)

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Meyer Design e.K.
Signora Christel Meyer
Bahnhofstrasse 5
96215 Lichtenfels
Germania

Phone: 0049 9571-9400117
E-mail: info@pet-interiors.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o congiuntamente ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

Salvo diversa indicazione specifica nella presente informativa sulla privacy, i Suoi dati personali saranno conservati finché non verrà meno la finalità per cui sono stati raccolti. Qualora Lei avanzi una richiesta legittima di cancellazione o revochi il consenso al trattamento, i Suoi dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legalmente ammissibili per la loro conservazione (ad esempio, periodi di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in tal caso, la cancellazione avverrà una volta venuti meno tali motivi.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web

Qualora abbiate prestato il vostro consenso al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR o dell’art. 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR, nel caso in cui vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, paragrafo 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati si fonda anche sull’art. 49, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso a informazioni sul vostro dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati si basa inoltre sull’art. 25, paragrafo 1 del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Qualora i vostri dati siano necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i dati sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. Inoltre, se i dati sono necessari per l'adempimento di un obbligo di legge, li trattiamo sulla base dell'art. 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR. Infine, il trattamento dei dati può avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Le informazioni sulla specifica base giuridica applicabile a ciascun caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente informativa sulla privacy.

Informazioni sul trasferimento di dati verso gli USA e altri paesi extra-UE

Utilizziamo, tra l'altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi extra-UE che, dal punto di vista della protezione dei dati, non sono considerati sicuri. Quando tali strumenti sono attivi, i Suoi dati personali potrebbero essere trasferiti in questi paesi extra-UE ed ivi trattati. Desideriamo segnalare che in tali paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a comunicare i dati personali alle autorità di sicurezza e Lei, in qualità di interessato, non dispone di strumenti legali per difendersi in sede giudiziaria. Pertanto, non è possibile escludere che le autorità statunitensi (ad es. i servizi segreti) possano trattare, analizzare e archiviare in modo permanente i Suoi dati personali a fini di sorveglianza. Non abbiamo alcun controllo su tali attività di trattamento.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Numerose operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo previo Suo consenso espresso. È inoltre possibile revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi specifici; diritto di opposizione alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

Qualora il trattamento dei dati avvenga sulla base dell'Art. 6, paragrafo 1, lettera e) o f) del GDPR, avete il diritto di opporvi in ​​qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per motivi connessi alla vostra situazione particolare. Ciò vale anche per l'eventuale profilazione basata su tali disposizioni. Per individuare la base giuridica su cui si fonda un determinato trattamento dei dati, si prega di consultare la presente informativa sulla protezione dei dati. In caso di opposizione, non tratteremo più i dati personali in questione, a meno che non siamo in grado di dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure qualora il trattamento sia necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell'Art. 21, paragrafo 1, del GDPR).

Qualora i vostri dati personali siano trattati per finalità di pubblicità diretta, avete il diritto di opporvi in ​​qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano per tali finalità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale pubblicità diretta. In caso di opposizione, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per finalità di pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell'Art. 21, paragrafo 2, del GDPR).

Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui mantengono abitualmente il proprio domicilio, il luogo di lavoro o del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo è in vigore indipendentemente da qualsiasi altro procedimento amministrativo o giudiziario disponibile come ricorso legale.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di richiedere che i dati da noi trattati automaticamente, sulla base del tuo consenso o per l'esecuzione di un contratto, vengano consegnati a te o a un terzo in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Qualora tu richieda il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Informazioni, rettifica e cancellazione dei dati

Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità del trattamento dei dati stessi. Avete inoltre il diritto di richiederne la rettifica o la cancellazione. Per domande su questo argomento o per qualsiasi altra questione relativa ai dati personali, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.

Diritto di richiedere la limitazione del trattamento

Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine, può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto di richiedere la limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

• Qualora contesti l'esattezza dei dati da noi conservati, avremo solitamente bisogno di tempo per verificare tale contestazione. Durante il periodo di verifica, Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
• Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto o avviene in modo illecito, Lei ha la facoltà di richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la loro cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei ne necessita per esercitare, difendere o far valere diritti in sede giudiziaria, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali anziché la loro cancellazione.
• Se ha sollevato un'obiezione ai sensi dell'art. 21, paragrafo 1, del GDPR, sarà necessario effettuare una ponderazione tra i Suoi diritti e i nostri. Fino a quando non sarà stabilito quali interessi prevalgano, Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.

Qualora il trattamento dei Suoi dati personali sia stato limitato, tali dati – fatta salva la loro conservazione – potranno essere trattati solo previo Suo consenso, oppure per far valere, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria, per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro dell'UE.

Crittografia SSL e/o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini di acquisto o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito web, questo sito utilizza un sistema di crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata verificando se la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e osservando la comparsa dell'icona del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento crittografate su questo sito web

Qualora, in seguito alla stipula di un contratto a pagamento, sussista l'obbligo di fornirci i dati relativi al pagamento (ad es. il numero di conto corrente, qualora ci venga conferita l'autorizzazione all'addebito diretto), tali informazioni saranno necessarie per l'elaborazione dei pagamenti stessi.

Le transazioni effettuate tramite le comuni modalità di pagamento (Visa/MasterCard, addebito su conto corrente) vengono elaborate esclusivamente mediante connessioni crittografate SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata verificando se la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e osservando la comparsa dell'icona a forma di lucchetto nella barra del browser.

Se la comunicazione con noi è crittografata, terzi non saranno in grado di leggere le informazioni di pagamento che ci trasmettete.

Rifiuto di e-mail non richieste

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati in ottemperanza agli obblighi di informazione previsti nelle nostre note legali per l'invio di materiale promozionale e informativo non espressamente richiesto. I gestori del presente sito web e delle relative pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni promozionali, ad esempio tramite messaggi di spam.

4. Registrazione dei dati su questo sito web

Cookie

I nostri siti web e le nostre pagine utilizzano quelli che nel settore vengono definiti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non danneggiano il dispositivo dell'utente. Possono essere memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure archiviati in modo permanente sul dispositivo (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo finché l'utente non li elimina attivamente o finché non vengono cancellati automaticamente dal browser web.

I cookie possono essere emessi da noi (cookie di prima parte) o da società terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono di integrare nei siti web determinati servizi offerti da società terze (ad esempio, cookie per la gestione dei servizi di pagamento).

I cookie svolgono diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente essenziali, poiché alcune funzionalità del sito web non funzionerebbero in loro assenza (ad esempio, la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente o per finalità promozionali.

I cookie necessari per l'esecuzione di operazioni di comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzionalità richieste dall'utente (ad es. la funzione del carrello) o per l'ottimizzazione del sito web (cookie necessari, come quelli che forniscono dati misurabili sull'audience del sito) vengono memorizzati ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, salvo diversa indicazione della base giuridica. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie necessari per garantire l'erogazione dei propri servizi in modo ottimale e privo di errori tecnici. Qualora sia stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie e di tecnologie di riconoscimento analoghe, il trattamento avviene esclusivamente sulla base del consenso prestato (art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e § 25, comma 1, del TTDSG); tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile configurare il browser in modo da ricevere una notifica ogni volta che vengono installati dei cookie e da consentirne l'accettazione solo in casi specifici. È inoltre possibile escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale, oppure attivare la funzione di cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, le funzionalità di questo sito web potrebbero risultare limitate.

I cookie e i servizi utilizzati su questo sito web sono indicati nella presente informativa sulla privacy.

Consenso tramite Usercentrics

Questo sito web utilizza la tecnologia di gestione del consenso di Usercentrics per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all'utilizzo di specifiche tecnologie, e per documentare tale consenso in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Usercentrics GmbH, Sendlinger Strasse 7, 80331 München, Germania; sito web: https://usercentrics.com/ (di seguito denominato "Usercentrics").

Ogni volta che visiti il nostro sito web, i seguenti dati personali verranno trasferiti a Usercentrics:

• Le tue dichiarazioni di consenso o la tua revoca delle dichiarazioni di consenso
• Il tuo indirizzo IP
• Informazioni sul tuo browser
• Informazioni sul tuo dispositivo
• La data e l'ora della tua visita il nostro sito web

Inoltre, Usercentrics memorizzerà un cookie nel tuo browser per poter assegnare le tue dichiarazioni di consenso o eventuali revoche della prima. I dati così registrati verranno conservati fino a quando non ci chiederete di eliminarli, eliminare il cookie Usercentrics o fino a quando non esiste più lo scopo per l'archiviazione dei dati. Ciò non pregiudica eventuali periodi di conservazione legali obbligatori.

Usercentrics utilizza i cookie per ottenere le dichiarazioni di consenso richieste dalla legge. La base giuridica per l’utilizzo di determinate tecnologie è l’art. 6(1)(c) GDPR.

Trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (DPA) per l'utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalle normative sulla protezione dei dati, che garantisce il trattamento dei dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

File di log del server

Il fornitore di questo sito web e delle relative pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette in automatico. Tali informazioni comprendono:

• Tipo e versione del browser utilizzato
• Sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza (referrer)
• Nome host del computer che effettua l'accesso
• Orario della richiesta al server
• Indirizzo IP

Questi dati non vengono aggregati con altre fonti di dati.

La registrazione di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a garantire una visualizzazione tecnicamente priva di errori e a ottimizzare il proprio sito web. A tal fine, è necessaria la registrazione dei file di log del server.

Registrazione su questo sito web

Hai la possibilità di registrarti su questo sito web per poter utilizzare funzioni aggiuntive del sito web. Utilizzeremo i dati da te inseriti solo allo scopo di usufruire della rispettiva offerta o servizio per il quale ti sei registrato. Le informazioni obbligatorie che richiediamo al momento della registrazione devono essere inserite per intero. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.

Per informarvi di eventuali cambiamenti importanti nell'ambito del nostro portafoglio o in caso di modifiche tecniche, utilizzeremo l'indirizzo e-mail fornito durante il processo di registrazione.

Elaboreremo i dati inseriti durante il processo di registrazione sulla base del vostro consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a) GDPR).

I dati registrati durante il processo di registrazione saranno archiviati da noi finché rimarrete registrati su questo sito web. Successivamente tali dati verranno cancellati. Ciò non pregiudica gli obblighi di conservazione obbligatori previsti dalla legge.

5. Social media

Strumento di condivisione sicura eRecht24

Gli utenti possono condividere il contenuto di questo sito web e delle sue pagine in modo conforme alla legge sulla protezione dei dati sui social network, come Facebook, Twitter e altri. A tal fine, questo sito web utilizza lo strumento di condivisione sicura eRecht24< eRecht24 Strumento di condivisione sicura. Questo strumento non stabilisce una connessione diretta tra la rete e l'utente finché l'utente non ha cliccato attivamente su uno dei pulsanti. Il clic su questo pulsante costituisce contenuto ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TTDSG. Questo consenso può essere revocato dall'utente in qualsiasi momento, il che influenzerà tutte le azioni future.

Questo strumento non trasferisce automaticamente i dati dell'utente ai gestori di tali piattaforme. Se l'utente è registrato a uno dei social network, nel momento in cui utilizza gli elementi social di Facebook, Twitter o simili, compare una finestra informativa che gli consente di confermare il testo prima dell'invio.

I nostri utenti hanno la possibilità di condividere i contenuti di questo sito web e delle relative pagine sui social network nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati, senza che i gestori di tali reti generino cronologie di navigazione complete.

Questo servizio viene utilizzato per acquisire il consenso all'impiego di determinate tecnologie prescritte dalla legge. La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

Facebook

Abbiamo integrato in questo sito web elementi del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti verranno trasferiti negli Stati Uniti e anche in altri paesi terzi.

Una panoramica degli elementi dei social media di Facebook è disponibile al seguente link: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Se la funzionalità relativa ai social media è stata attivata, verrà stabilito un collegamento diretto tra il vostro dispositivo e il server di Facebook. Di conseguenza, Facebook riceverà informazioni che confermano la vostra visita a questo sito web, inclusi il vostro indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre siete connessi al vostro account Facebook, potrete collegare i contenuti di questo sito web al vostro profilo Facebook. Di conseguenza, Facebook sarà in grado di associare la visita a questo sito web al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che, in qualità di gestori del sito web, non riceviamo alcuna informazione sul contenuto dei dati trasmessi né sul loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a consultare l'Informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Qualora sia stato ottenuto il vostro consenso, l'utilizzo del servizio sopra indicato avverrà ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e dell'art. 25 del TTDSG (Legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. In assenza di consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni quanto più visibili possibile sui social media.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web tramite lo strumento qui descritto e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda) siamo contitolari del trattamento di tali dati (art. 26 GDPR). La contitolarità è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook successivamente alla trasmissione non rientra nell'ambito della contitolarità. Gli obblighi a nostro carico in quanto contitolari sono stati definiti in un accordo di contitolarità del trattamento. Il testo dell'accordo è consultabile al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ai sensi del presente accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy relative all'utilizzo dello strumento Facebook e di implementare tale strumento sul nostro sito web garantendo la tutela della privacy. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati relativi ai prodotti Facebook. È possibile esercitare i diritti dell'interessato (ad es. richieste di informazioni) in merito ai dati trattati da Facebook rivolgendosi direttamente a Facebook. Qualora tali diritti vengano esercitati nei nostri confronti, siamo tenuti a trasmettere le relative richieste a Facebook.

Il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram

In questo sito web abbiamo integrato le funzioni della piattaforma mediatica pubblica Instagram. Queste funzioni sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Se l'elemento social media è stato attivato, verrà stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Di conseguenza, Instagram riceverà informazioni sulla tua visita a questo sito web.

Se hai effettuato l'accesso al tuo account Instagram, puoi cliccare sul pulsante Instagram per collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Instagram. Ciò consente a Instagram di associare la tua visita a questo sito web al tuo account utente. Precisiamo che, in qualità di gestori del sito web e delle relative pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

Qualora sia stato acquisito il tuo consenso, l'utilizzo del servizio sopra indicato avverrà ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'art. 25 della TTDSG (legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. In assenza di consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

Qualora vengano raccolti dati personali sul nostro sito web tramite lo strumento qui descritto e trasmessi a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda) siamo contitolari del trattamento di tali dati (art. 26 GDPR). La contitolarità è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook o Instagram. Il trattamento effettuato da Facebook o Instagram successivamente alla trasmissione non rientra nell'ambito della contitolarità. Gli obblighi a nostro carico in quanto contitolari sono definiti in un accordo di contitolarità del trattamento. Il testo dell'accordo è consultabile al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ai sensi di tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla protezione dei dati in relazione all'utilizzo dello strumento Facebook o Instagram e di implementare tale strumento sul nostro sito web nel rispetto della normativa sulla privacy. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati relativi ai prodotti Facebook o Instagram. È possibile esercitare i diritti dell'interessato (ad es. richieste di informazioni) relativi ai dati trattati da Facebook o Instagram direttamente nei confronti di Facebook. Qualora i diritti dell'interessato vengano esercitati nei nostri confronti, siamo tenuti a trasmettere le relative richieste a Facebook.

Il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per ulteriori informazioni su questo argomento, si prega di consultare l'Informativa sulla privacy di Instagram all'indirizzo:https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Pinterest

Su questo sito web utilizziamo elementi del social network Pinterest. Il servizio è gestito da Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda.

Quando si accede a un sito o a una pagina contenente tale elemento, il browser stabilisce una connessione diretta con i server di Pinterest. Durante questo processo, l'elemento del social media trasmette dati di log ai server di Pinterest negli Stati Uniti. Tali dati di log possono includere l'indirizzo IP dell'utente e l'indirizzo dei siti web visitati che contengono funzionalità di Pinterest. Le informazioni comprendono inoltre il tipo e le impostazioni del browser, la data e l'ora della richiesta, le modalità di utilizzo di Pinterest e i cookie.

Qualora sia stato ottenuto il consenso dell'utente, l'utilizzo del servizio sopra indicato avviene ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'art. 25 del TTDSG (legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. In assenza di consenso, l'utilizzo del servizio avviene sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

Per ulteriori informazioni sulle finalità, l'ambito e l'ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Pinterest, nonché sui diritti e le opzioni a tua disposizione per la tutela della tua privacy, ti invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy di Pinterest all'indirizzo: https://about.pinterest.com/en/privacy-policy.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di monitoraggio o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Lo stesso Google Tag Manager non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi indipendenti. Gestisce ed esegue solo gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager raccoglie il tuo indirizzo IP, che può anche essere trasferito alla società madre di Google negli Stati Uniti.

Google Tag Manager viene utilizzato sulla base dell'art. 6(1)(f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all'integrazione e alla gestione rapida e semplice dei diversi strumenti sul suo sito web. Se è stato ottenuto l'apposito consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25 cpv. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo finale dell'utente (ad es. Device Fingerprinting) ai sensi del TTDSG. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore di questo servizio è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare i comportamenti dei visitatori. A tal fine, il gestore riceve diversi dati relativi all'utente, come le pagine visitate, il tempo trascorso sulla pagina, il sistema operativo utilizzato e la provenienza dell'utente. Tali dati vengono associati al dispositivo utilizzato dall'utente. Non avviene alcuna associazione a un ID utente.

Inoltre, Google Analytics ci consente di registrare, tra le altre cose, i movimenti del mouse, lo scorrimento della pagina e i clic. Google Analytics impiega diversi approcci di modellazione per arricchire i set di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico (machine learning) per l'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente al fine di analizzarne i modelli di comportamento (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni sull'utilizzo del sito web registrate da Google vengono, di norma, trasferite a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate.

L'utilizzo di questi servizi avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e dell'art. 25, comma 1, del TTDSG. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. Maggiori informazioni sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plug-in del browser

È possibile impedire la registrazione e l'elaborazione dei propri dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Trattamento dei dati su incarico

Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati su incarico con Google e, nell'utilizzo di Google Analytics, applichiamo rigorosamente le disposizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati.

Google Conversion Tracking

Questo sito web utilizza Google Conversion Tracking. Il fornitore di questo servizio è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Grazie a Google Conversion Tracking, siamo in grado di rilevare se l'utente ha compiuto determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare con quale frequenza vengono cliccati specifici pulsanti sul nostro sito web e quali prodotti vengono recensiti o acquistati più spesso. Lo scopo di queste informazioni è elaborare statistiche sulle conversioni. Veniamo a conoscenza di quanti utenti hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno completato. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente gli utenti. A tal fine, Google utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe.

L'utilizzo di questi servizi avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e dell'art. 25, comma 1, del TTDSG. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Google Conversion Tracking, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Meta-Pixel (precedentemente Facebook Pixel)

Per misurare i tassi di conversione, questo sito web utilizza il pixel per il monitoraggio delle attività dei visitatori di Facebook/Meta. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti verranno trasferiti negli Stati Uniti e anche in altri paesi terzi.

Questo strumento consente di tracciare i visitatori della pagina dopo che sono stati indirizzati al sito web del fornitore in seguito a un clic su un'inserzione di Facebook. Ciò permette di analizzare l'efficacia delle inserzioni di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato, nonché di ottimizzare le future campagne pubblicitarie.

Per noi operatori di questo sito web, i dati raccolti sono anonimi. Non siamo in grado di giungere ad alcuna conclusione sull'identità degli utenti. Tuttavia, Facebook archivia le informazioni e le elabora, in modo che sia possibile stabilire un collegamento con il rispettivo profilo utente e Facebook è in grado di utilizzare i dati per i propri scopi promozionali in conformità con la politica di utilizzo dei dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Ciò consente a Facebook di visualizzare annunci pubblicitari sulle pagine Facebook e in luoghi esterni a Facebook. Noi, in quanto operatori di questo sito web, non abbiamo alcun controllo sull'uso di tali dati.

L'utilizzo di questi servizi avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell'art. 25, paragrafo 1 del TTDSG. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

Qualora vengano raccolti dati personali sul nostro sito web tramite lo strumento qui descritto e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda) siamo contitolari del trattamento di tali dati (art. 26 del GDPR). La contitolarità è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook successivamente alla trasmissione non rientra nell'ambito della contitolarità. Gli obblighi a nostro carico in quanto contitolari sono definiti in un accordo di contitolarità. Il testo dell'accordo è consultabile al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, noi siamo responsabili di fornire le informazioni sulla protezione dei dati relative all'uso dello strumento Facebook e di implementare lo strumento sul nostro sito web nel rispetto della privacy. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati relativi ai prodotti Facebook. Potete esercitare i diritti dell'interessato (ad es. richieste di informazioni) in relazione ai dati trattati da Facebook rivolgendovi direttamente a Facebook. Qualora esercitiate i diritti dell'interessato nei nostri confronti, siamo tenuti a trasmettere tali richieste a Facebook.

La trasmissione dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ulteriori informazioni sulla tutela della privacy sono disponibili nelle politiche sulla privacy di Facebook all'indirizzo: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Hai inoltre la possibilità di disattivare la funzione di remarketing "Pubblico personalizzato" (Custom Audiences) nella sezione relativa alle impostazioni delle inserzioni, disponibile all'indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, è necessario accedere a Facebook.

Se non disponi di un account Facebook, puoi disattivare la pubblicità basata sull'utente gestita da Facebook tramite il sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. E-commerce e fornitori di servizi di pagamento

Trattamento dei dati dei clienti e dei dati contrattuali

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e i dati contrattuali per l'instaurazione, la definizione del contenuto e la modifica dei nostri rapporti contrattuali. I dati personali relativi all'utilizzo del presente sito web (dati di utilizzo) vengono raccolti, trattati e utilizzati solo se ciò è necessario per consentire all'utente di fruire dei nostri servizi o se richiesto a fini di fatturazione. La base giuridica per tali trattamenti è l'art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

I dati dei clienti raccolti vengono cancellati al completamento dell'ordine o alla cessazione del rapporto commerciale, nonché allo scadere di eventuali termini di conservazione previsti dalla legge. Restano salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla normativa vigente.

Raccolta e trattamento dei dati in caso di utilizzo del nostro indirizzo e-mail, della funzione di contatto o dell'opzione di revoca online

Nel caso di e-mail o messaggi inviati tramite il modulo di contatto, conserviamo i vostri dati fino al completamento dell'elaborazione della vostra comunicazione. Le informazioni obbligatorie nel modulo di contatto sono indicate dagli appositi contrassegni sui campi di inserimento. I dati vengono utilizzati esclusivamente per gestire la vostra richiesta; una volta completata l'elaborazione, i dati vengono cancellati. La base giuridica per questo trattamento dei dati è l'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), che consente il trattamento dei dati sulla base di un legittimo interesse. In questo caso, il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere al vostro messaggio o nel gestire la vostra richiesta.

Per le e-mail o i messaggi inviati tramite il modulo di contatto (ove disponibile) volti ad avviare o revocare un contratto, si applicano i termini di conservazione previsti dalla legge in materia commerciale e fiscale, nello specifico 10 anni a decorrere dalla fine dell'anno solare in cui i dati sono stati raccolti. Allo scadere di tali termini, i dati vengono cancellati di norma, a meno che la loro conservazione non rimanga necessaria per l'avvio o l'esecuzione del contratto o sussista un nostro legittimo interesse a mantenerli. La base giuridica per tale trattamento dei dati è l'art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, che consente il trattamento quando necessario per l'esecuzione di un contratto con l'interessato o per l'adozione di misure precontrattuali.

Trasferimento dei dati in fase di conclusione del contratto per negozi online, rivenditori e spedizione della merce

Quando ordinate merce presso di noi, trasmettiamo i vostri dati personali all'azienda di trasporti incaricata della consegna e al fornitore di servizi di pagamento incaricato di gestire le transazioni. Vengono trasmessi esclusivamente i dati necessari a tali fornitori per adempiere ai propri obblighi. La base giuridica per tale trasmissione è l'art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di obblighi contrattuali o precontrattuali. Qualora forniate il vostro consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR, trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail all'azienda di trasporti incaricata della consegna, affinché quest'ultima possa informarvi via e-mail sullo stato della spedizione del vostro ordine. Avete la facoltà di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

Servizi di pagamento

Sul nostro sito web integriamo servizi di pagamento offerti da società terze. Quando effettui un acquisto presso di noi, i tuoi dati di pagamento (ad es. nome, importo del pagamento, coordinate bancarie, numero di carta di credito) vengono elaborati dal fornitore del servizio di pagamento ai fini dell'esecuzione della transazione. Per tali operazioni si applicano le disposizioni contrattuali e quelle relative alla protezione dei dati dei rispettivi fornitori. L'utilizzo dei fornitori di servizi di pagamento si fonda sull'art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR (esecuzione del contratto) e sull'interesse a garantire una transazione di pagamento fluida, comoda e sicura (art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Qualora per determinate operazioni sia richiesto il tuo consenso, la base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Nell'ambito del presente sito web, utilizziamo i seguenti servizi di pagamento / fornitori di servizi di pagamento:

PayPal

Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Ulteriori dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

American Express

Il fornitore di questo servizio di pagamento è American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito “American Express”).

American Express può trasferire i dati alla propria società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Norme Vincolanti d'Impresa (Binding Corporate Rules). Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito "Mastercard").

Mastercard può trasferire i dati alla propria società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Norme vincolanti d'impresa (Binding Corporate Rules) di Mastercard. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore del presente servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, Londra W2 6TT, Regno Unito (di seguito “VISA”).

La Gran Bretagna è considerata un paese terzo sicuro ai fini della normativa sulla protezione dei dati. Ciò significa che il livello di protezione dei dati in Gran Bretagna è equivalente a quello dell'Unione Europea.

VISA può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.